简介： 第一部分　　第1节：译者序　　译者序　　对中国读者来说，詹姆斯·弗雷的名字还很陌生。但在美国，这位年轻的作家，却因自传体小说《百万碎片》一举成名。根据2005年美国十大畅销书排行榜，《百万碎片》仅次于J. K. 罗琳的《哈利·波特与混血王子》，位居全美销量排行榜的亚军。　　詹姆斯1969年出生于俄亥俄州，年轻时曾酗酒、吸毒、犯罪，可谓是&ldquo无恶不作&rdquo。1993年，他前往明尼苏达州的戒瘾中心接受两个多月的治疗，并成功戒酒戒毒。《百万碎片》就是他这一段曲折人生经历的叙述。　　写作此书，对詹姆斯来说是一个痛苦的过程。据詹姆斯自己说，他1996年春天开始动手写作。而在此之前，他已构思了两三年。但当他坐下写作的时候，写出来的东西并没能传达他想表达的那种情感。删了写，写了删，但始终没能找到感觉。　　一天早晨，他冲了一杯又热又浓的咖啡，拿了一包烟，坐在电脑前，删掉了从前写的所有东西，又从头开始。这一次，他一口气写了五六天。&ldquo我没有构思，没有分析，没有挣扎，甚至没有努力。它们从我的身体里，从我的心里、脑子里直接流淌出来，流淌到纸上。&rdquo　　但查看详情>

简介： Google&rsquos founders and executives understand the change brought by the internet. That is why they are so successful and powerful, running what The Times of London dubbed &ldquothe fastest growing company in the history of the world.&rdquo The same is true of a few disruptive capitalists and quasi-capitalists such as Mark Zuckerberg, founder of Facebook Craig Newmark, who calls himself founder and customer service representative&mdashno joke&mdashat craigslist Jimmy Wales, cofounder of Wikipe查看详情>

简介： 观众大部分都是白人女性，大家鸦雀无声。&ldquo他就说想让我舒服一点。&rdquo劳里说。&ldquo你母亲在哪儿？&rdquo&ldquo她去旅行了--不在城里。她离开了三个礼拜，那三个礼拜我就一直和父亲在一起。&rdquo&ldquo所以他走进你的房间&hellip&hellip然后开始爱抚你。你只有九岁，而且父亲还和你发生了关系，你肯定很害怕。&rdquo劳里点点头，但没有说话。&ldquo我知道这很难开口&hellip&hellip我真的明白，我明白这有多难。当他结束后，或者在他做这件事的过程中，他&hellip&hellip嗯，先这么问吧，你是不是感到很痛苦？&rdquo劳里稍稍换了个姿势，说道：&ldquo嗯。他曾经告诉我他很抱歉，并且他再也不会那么做了。但是很多次他做完以后都会跪下来，带着我向上帝祈祷他再也不那么做了。&rdquo过了一会儿奥普拉走到观众中，她将麦克风递给一位戴眼镜的白人中年女性。&ldquo我也曾遇到过性骚扰。&rdquo这位女士说，&ldquo嗯，我跟劳里的情况有点像，也是从被爱抚开始，然后&hellip&hellip然后就有了孩子。他现在已经30岁查看详情>

简介： 第一章 卓岚悠哉的骑着她那辆有些年份的&ldquo小毛驴&rdquo（充电型,局里配的），行驶在她所管辖的小区里&mdash&mdash今天张大妈又和她儿媳妇吵架了,天啊,难道现在这个社会，连这种&ldquo家庭纠纷&rdquo（吵架）都需要叫警察的吗,而且是每每都要叫,更让人非议所思的是这两个女人简直就是一个模子刻出来的脾气,居然次次都吵着闹着说要分家，却到现在也没分出个一二三来,无奈的叹了口气,远处传来的吵闹声让卓岚控制刹车的手紧了紧，光听这传来的吵闹声，卓岚就能辨别出，张大妈一定又进阶到第三阶段了。 说起这个张大妈和她儿媳妇间的&ldquo深仇大恨&rdquo，其实无非是一般家庭伦理剧中的那样，一个抢儿子,一个抢老公!照卓岚说，干脆别说分不分家这种话了，还是直接分了她们的儿子/丈夫会来的比较实际，若是怕分的不够均匀，也可以剁成肉酱,用秤称量一下以示公平! 缓缓将&ldquo小毛驴&rdquo停在大楼下的停车位里，卓岚深呼吸了一下，挑眼望向眼前的大楼&mdash&mdash13栋就是这里了,不远处还停着一辆警车,看来之前已经有同事到了! 踏进楼道卓岚觉得这里的房型着实不错,本想存着查看详情>

简介： 茫然间，她看到在那棵桃花树下，有一个男子正背对着她站在那里。那身影秀场苍茫，逆光而立，身边仿佛有五色光彩奔走流淌，泄泄溶溶，交织如缕。 　　那个人似乎听到了脚步声，缓缓转过头，就这样静静地站在她的面前。他那高挑的眉毛下是一双狭长的眼睛，当他抬起眼的时候，浓墨的眼睫像是正在破茧的蝴蝶，优雅而慢慢地向上翻开，舒张羽翼，略带浅褐的茶色双眸，仿佛两汪寒潭，清幽、冰冷，淡定而深不见底。 　　这样的一双眼睛，一眼就足以让人沉溺其中。 　　这刹那的美丽，仿佛可以永生永世流转不忘&hellip&hellip 　　他忽然笑了起来，那样温柔、那样沉静、那样安适&hellip&hellip那声音仿若最深最稠的湖水，将她温柔地包围。 　　&ldquo长恭，你来了、&rdquo 　　她的心情像静静漂浮在池塘中的睡莲，在阳光下慢慢盛放。她深深吸了一口气，抿出了一个笑容，笔直地向他走去，那是照耀在她内心深处最灿烂的春光&hellip&hellip 　　终于，又回到了最初那无忧的青葱岁月，山河忘却脑后，刀剑抛掷云端，茫远的无垠处唯有希望与幸福播撒开笑靥。大家都在这里，都在她的身边。她从来也没有失去过任何一个人。再也没查看详情>

简介： 为了证明自己完全不把航德放在心上，才星期一下午，蓓蕾就接受柯瑞连的邀请，约好星期三一起吃晚饭。至于方可利，虽然自己还在怀疑要不要再跟他一起出去，也依然来者不拒地答应星期六的约会。　　星期二早上一醒来，第一个想到的居然又是航德。一定是自己太讨厌他的缘故，才如此念念不忘。　　怀着满腔愤恨地赶去上班。　　才刚过１１点，还在努力不生气，话筒那端居然传来他的声音。　　&ldquo想干嘛？&rdquo她气势汹汹地没等他回答，又立刻说：&ldquo你给我听清楚，有你住在隔壁每天抱怨，已经够烦了，不准你打电话到办公室来骚扰我。你最好&hellip&hellip&rdquo　　&ldquo黎小姐，我想你最好少说为妙！&rdquo他毫不客气地直接打断。　　&ldquo你少威胁我。&rdquo　　&ldquo我想做什么就做什么，你只管听就是了。&rdquo他的话简单又直接，&ldquo除非你打算让我在岳麦克先生面前告你做漫无礼，否则最好乖一点。&rdquo　　&ldquo你&hellip&hellip&rdquo她想再还他几句，直觉却告诉自己应该先停下来，&ldquo你找我老板做什么？&rdquo　　&ld查看详情>

简介： 一片深不见底的黑暗，远远的只有一点小小的微光。声音落在耳边，忽远忽近，却几分的冷漠：&ldquo欢迎来到蓬莱楼。你有什么遗愿想要完成的吗？&rdquo女人的眼中落了几分迷茫，在一片黑暗间黯无光色：&ldquo遗愿？我死了吗？&rdquo&ldquo是的，你死了。只有死后不安的灵魂才可以来到蓬莱。&rdquo她的声音略有诧异：&ldquo这里是蓬莱？那么，你们能替我完成任何事？&rdquo&ldquo是的。但是，有一个条件。&rdquo无波、冷漠。&ldquo条件？&rdquo&ldquo完成你的愿望后。你必须&mdash&mdash把你的灵魂交给我们。&rdquo灵魂的交易&hellip&hellip一时的沉默，女人七分苦涩地一笑：&ldquo好的，我答应。&rdquo&ldquo你叫什么名字？&rdquo&ldquo闺婉。&rdquo&ldquo那么，闺婉，告诉我你的愿望。&rdquo女人的眼中闪过几分彻骨的恨：&ldquo那个剑法&hellip&hellip我要诺闻死，要他赔上我们全家的命。我还要旧迷楼可以赢得一次女魁。&rdquo虚无的声音中含上了满意的笑意：&ldquo两个愿望查看详情>

简介： 烟花三月下江南，此时这座以美景闻名全国的城市正处于一年中最美的时候，处处绿意盎然，草长莺飞，湖边垂柳依依，路旁桃花正艳，春风拂过，片片桃花花瓣随风乱舞，不多时，石板地上已是嫣红一片，点点残红，风姿犹存，竟让人不忍踏上去。沿着青色的石板路一直走，经过一片绿色的竹林，再往左拐，就能看见一座二层楼的中式建筑，黑瓦红墙，雕花围栏，正中的牌匾上写着几个龙飞凤舞的大字：前世今生。前世今生，这是一座茶馆的名字，也是我----叶隐，一位19岁女孩工作的地方。在以饮茶为风的这座城市，这样的茶馆多不胜数。茶馆自然是做生意的地方，但是除了茶，我们还做别的生意，一门特别的生意，一门和前世今生有关的生意。不知你有没有听过这么一种说法，欲知前生事，今生所受事，前世之因，后世之果，如果你种下了这个因，那么无论经过多少个轮回，你都摆脱不了这个结果。那么该如何化解呢？这也许是无可奈何，难以化解的宿命，但是我们的这门生意偏偏就是要回到你种下因的这一世，找出宿命根源，改变它。这门生意不收钱，收的仅仅是----你的一滴眼泪。也许有人会说那不是需要穿越时空？怎么可能办到？就是穿越时空，一般人当然办不到，但是对他来说却不是什么难查看详情>

简介： 据说二十五岁是人生的一个里程碑，那就跟青春期该发生的那些事情一样重大，但更无形。有人说，是因为二十五岁之後生理机能开始老化所以一切都不一样，也有人说这种年纪总是刚好面对工作上的选择。　　比荷到二十四岁为止都还对这说法斥之以鼻，等他到了二十五岁生日那天跟咖啡馆的人一起碰杯庆祝，他不得不扶著额头大笑他的确进入新的里程碑。　　二十五岁的他有一间兽医诊所，比起二十四的他，他多了一个听得懂非人类语言的朋友布朗尼，一支能在他面前经由写字跟他交谈的钢笔朋友，以及每周四下午咖啡馆後院的义诊外加一下午的各种咖啡。　　因为一群运送栗子而精疲力竭的燕子，他很开心的跨越相当魔幻的里程碑，进入他每天都很神奇的二十五岁&mdash&mdash就像他现在正在听一只野雁哭诉家庭失和不愿北飞，而他其实听不懂，只能看著钢笔爷很忙碌的写出一堆漂亮的字，从动物们的内外科医生，不得不变成动物心理医生一般。　　虽然很神秘，不少时候相当的莫名其妙，但很快乐。　　然後，那只野雁终於飞走了，剑塔市的春天即将结束，雨季来临前的湿度让人像走在水里，比荷每天都问钢笔爷什麽时候下雨，而钢笔每天都回答他&mdash&mdash青蛙说明天不会。　查看详情>

简介： 无奈之下，流夏只好一个人先回家。在楼下杂货店买饮料的时候，她在老板娘的旧式电视机里再一次看到了那张熟悉的面容。&ldquo托托，这次能入选国家队的集训名单，你的心情怎么样？&rdquo漂亮性感的女记者笑吟吟地将话筒递到了那个清俊秀美的男子面前。采访显然是在罗马队的训练场上进行的，托托很随意地穿着一件训练队服。几天不见，他似乎清减了不少，原本白皙的脸色更是有些憔悴。但即便是这样，还是丝毫无法减损他与生俱来的个人魅力和超高的人气。不管是他扬眉毛的小动作，还是思索问题时的认真表情，只要稍有变化就会惹来周围女性球迷的一阵尖叫。女记者提出的问题对他来说无疑是驾轻就熟。面对着镜头的时候，他那双蓝色眼眸中闪烁着比星辰还要明亮的的光芒，&ldquo能为意大利而战，一直都是我从小的梦想。感谢上帝，感谢你们，我人生中最重要的梦想就要实现了。&rdquo突然之间，流夏觉得眼眶有些干涩，慌忙扔下了钱就离开了那个杂货店。在那个瞬间，她真的有种想要立刻打电话给他的冲动。想听他亲口对自己说那些话，想看到他最真实最温暖的笑容，想被他紧紧地拥在怀里&hellip&hellip大家冷静的时间已经够长了吧。她若有所思地摸了查看详情>